EU finds balance on how to tackle its energy crisis